[ Escribo sobre... ]
Latinos y sus influencias en el Rock en ingles
Música actual: Pixies
El Rock tiene orígenes en el rhythm and blues afro americano, en estos días se ha convertido en una música muy sajona, pero es innegable que recibe influencias de lo latino y muchos hispanos están incrustados en esa corriente musical tan notable en todo el mundo.
Así mismo, el mexicano originario de Jalisco Carlos Santana es uno de los más virtuosos guitarristas del rock, con su inigualable estilo de notas interminables. Además, apellidos latinos abundan en las marquesinas del rock: La vocalista de Mazzy Star, Hope Sandoval, el excelente guitarrista Dave Navarro, que alguna vez tocó para los Red Hot Chilli, Suzanne Vega, integrantes de los Deftones Chino Moreno y Frank Navarro, el líder de los ya desaparecidos Rage against the machinne Zach de la Rosa, el baterista de Bon Jovi, Hector Samuel Juan Torres , mejor conocido como Tico Torres, el vocalista principal del grupo británico Tears for Fears Roland Orzabal, de padres españoles.
Además, hay canciones que mezclan palabras en español con letras totalmente en ingles, la más famosa es sin duda “La isla bonita” de Madonna, o la rola de The clash “Should i stay or should i go”, donde el cantante y compositor Joe strummer dice frases en un español horrible como: Siempre coqetiando y enganyando , es curioso que este músico vivió unos años en el DF, cuando era adolescente, ya que su padre era empleado de la embajada británica en México, pero como podemos notar, no aprendió muy bien el español.
En algunas canciones de las Cheetah girls, escuchamos frases en español, y en los extraordinarios The Pixies , en la canción “Vamos” escuchamos casi toda la letra en español y muchas groserías.
Otro curioso caso, es en el video de los Weezer, donde el vocalista principal aparece con una playera de los Tiburones rojos, de la época cuando regresaron a la primera división en 1990. la rola es The sweater song, vean el video:
No me extrañaria que el director de este excelente video (Spike jonze), se le haya ocurrido ponerle esa playera, (la rola habla de destruir un sweater), yo mismo he pensado hacer eso con mi playera de los tiburcios después de cada partido…..
Continuará..
Música
Han escrito 7 comentarios de «Latinos y sus influencias en el Rock en ingles»
apyo
Viernes 12 de enero, 2007 14:03.-
En la actualidad, creo que el rock es influenciado por muchisisimas corrientes musicales y viceversa, aunque coincido totalmente que tiene un origen rhythm and blues afro americano,
las palabras en español en canciones en idioma ingles de los 70’s, 80’s creo que viene por clichés de esas epocas
pero ahaha, que sería de mí sin ese genero musical

presu
Viernes 12 de enero, 2007 14:23.-
No te creo vegetal, a mi me dijeron que te fascinaba el pasito banda tamaulipeco y que cuando mataron a Valentin Elizalde lloraste desconsoladamente por una semana entera…es cierto eso?

ramselot
Viernes 12 de enero, 2007 14:59.-
jajajajaja, que es eso de pasito banda tamaulipeco?

presu
Viernes 12 de enero, 2007 15:05.-
Jajajaja no se… pero me suena a algo parecido a “pasito Duranguense”...jajajaja

presu
Viernes 12 de enero, 2007 15:19.-
Asi es mika ela, de acuerdo, y te recomiendo leas la letra de esta rola de Billy joel, but still rock and roll to me..
que seguro debes haber escuchado…http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/It’s-Still-Rock-and-Roll-To-Me-lyrics-Billy-Joel/381D9DEFAC67DB92482568700020A108

_cafe_au_lait_
Viernes 12 de enero, 2007 17:49.-
El titulo me sono a Tesis locochona de Licenciatura jejeje
saludos Murdoc!
presu
Viernes 12 de enero, 2007 18:17.-
jajajaja si , como tesis de la UAM... o de la fac. de filosofia y letras ….saludos isis!!





