Es impactante para cualquier persona, ser testigo de cualquier accidente o desastre, siempre el voyerismo morboso de la tragedia en vivo y en directo nos atrae, la televisión ha sido el escaparate que sacia nuestros deseos mórbidos de imágenes. En estos días, lo es (además de la TV) el Youtube, podemos pasar horas observando videos de accidentes o tragedias memorables.

Al principio del siglo pasado, la radio era el medio de comunicación que permitía seguir en vivo y en directo acontecimientos importantes, y por lo tanto, muchas tragedias se transmitieron en el momento que estaba ocurriendo, una de ellas es la tragedia del zeppelín Hindenburg, el 6 de mayo de 1937. Hay una transmisión de radio, que realizó el locutor de Chicago Herb Morrison, donde entre sollozos pronuncia la frase mas famosa de la radio: “oh! La humanidad!!”

 Estas son escenas que se filmaron de la tragedia y la pista de sonido es del locutor de radio, la traducción de lo que dice al momento de la explosión es la siguiente:

¡Explota en llamas! Explota en llamas y está cayendo, se está chocando... ¡Quítense de en medio, quítense de en medio!.¡Graba esto, Charlie [Charlie Nehlsen, el ingeniero que le acompañaba], graba esto, Charlie!. ¡Está ardiendo y se está chocando!. ¡Se está chocando, terrible!.¡Oh, mi ...! ¡Quítense de en medio, por favor!. ¡Está ardiendo, explotando en llamas y está cayendo sobre el mástil de amarre, y la gente alrededor!. Oh, esto es terrible. ¡Esto es la, una de las peores catástrofes en el mundo!. ¡Oh, Jesús mío!... Oh, entre 400 y 500 pies de alto [entre 120 y 150 metros]. Es una caída terrible, señoras y señores, hay humo y está en llamas, ahora, y la estructura está cayendo al suelo, no muy lejos del mástil de amarre. ¡Oh, la humanidad, y todos los pasajeros gritando alrededor!. No puedo hablarle a la gente... no puedo, señoras y señores. Escúchenme, voy a tener que parar durante un minuto porque esto fue lo... lo peor que he visto nunca.

Impactantes imágenes y conmovedora narración del locutor , que llorando describe las escenas dantescas.  En wikipedia, hay algunas referencias culturales, estas son las que mas me gustan:

• La adaptación radiofónica de La guerra de los mundos (1938), se vale de la narración del desastre del Hindenburg para describir la invasión marciana.
• El primer álbum del grupo británico Led Zeppelin lleva en su portada una imagen del desastre.
• En el episodio 143 de Los Simpsons, Bart abre una cuenta bancaria, y usa su primer cheque bancario como folioscopio para recrear el accidente. Brevemente, se puede leer las palabras de Herbert Morrison.
• En otro episodio de Los Simpsons, Homer ve un partido de fútbol americano en la televisión. El dirigible de Duff choca contra una pared del estudio, ardiendo como el Hindenburg. El comentarista Kent Brockman llora, y recrea de nuevo las palabras de Morrison.
• En un cómic de Los Simpsons, la policía dispara a un dirigible de Duff por llevar una pintada de «Bart», causando su explosión y la expresión de Homer, «¡Oh, la humanidad!».
• En un episodio de Seinfeld, el personaje Newman maneja un camión de correos que se incendia, y entre las llamas grita... «¡Oh, la humanidad!».